63 Pääkirjoitus
Marjut Hämäläinen
68 Eläinlääkäri paljon vartija
Mikael Ilves
71 Koirien jalostuksen ja hyvinvoinnin kehittäminen kesken
Marjatta Snellman
74 Hevosten hyvinvointi ja arvostus käsi kädessä
Jukka Houttu
77 Virhe possun saparossa vai karsinassa? Eläinten hyvinvointi ja
tuotannon etiikka suurissa tuotantoyksiköissä
Anssi Tast
78 Oikaisu
79 Hyvinvointimittarit osaksi laatutyötä?
Camilla Munsterhjelm ja Tuomas Herva
82 Riskinarviointi parantaa päätöksentekoa
Eero Rautiainen
84 Tartuntojen ehkäisy on riskinhallintaa
Olli Ruoho
86 Kokouskutsu
88 Kaupungineläinlääkäri Kristiina Oksanen: "Laatua
yhteistyöllä ja tehtäviä kehittämällä"
Maarit Huovinen
90 Suomalainen virkaeläinlääkäri – renki ja isäntä
Antti Nurminen
94 EY:n zoonosien torjunta vastaus ajan haasteisiin?
Veli-Mikko Niemi
96 Prosessiturvallisuus valmisruokateollisuudessa
Janne Lunden ja Miia Lindström
99 Sianlihan tuotantoketjun psykrotrofiset pilaajaja
patogeeenibakteerirt
Maria Fredriksson-Ahomaa, Johanna Björkrooth, Tiina Autio ja Miia
Lindström
102 Henkilöuutiset
107 Eettinen keskustelu väistämätöntä
Outi Vainio
109 Eläinlääkärilehden lukijatutkimus 2002 Yleinen tyytyväisyys
lehteen hyvällä tasolla
Marjut Hämäläinen
112 Microglossus
114 Kurssit kotimaassa
115 Kurssit ulkomailla
116 Mikrobilääkkeiden käyttö eläimillä – uusitut käyttösuositukset kommentoitavana
117 Apurahat
Ilmoituksia
118 Suomen Eläinlääkärilehden kirjoitusohjeet
119 Avoimet työpaikat
• Tieteellisesti tarkistettu
66 Ledare
Marjut Hämäläinen
68 Veterinären är en väktare av mycket
Mikael Ilves
71 Utvecklingen av hundavel och -vämående är på hälft
Marjatta Snellman
74 Hästarnas välmående beror på den uppskattning de rönjer
Jukka Houttu
77 Ligger felet i grisknorren eller kättan? Djurens välmående och
produktionsetiken i stroskalig produktion
Anssi Tast
78 Rättelse
79 Skall mätare av välmående bli en del av kvalitetsarbetet?
Camilla Munsterhjelm och Tuomas Herva
82 Riskbedömning gör beslutsfattandet bättre
Eero Rautiainen
84 Att hindra smittor är riskhantering
Olli Ruoho
86 Möteskallelse
88 Stadsveterinär Kristiina Oksanen: "Kvalitet genom samarbete
och att utveckla uppgifterna"
Maarit Huovinen
90 Den finska tjänsteveterinären – en dräng och husbonde
Antti Nurminen
94 Är zoonosbekämpningen inom EG ett svar på nutidens utmaningar?
Veli-Mikko Niemi
96 Processäkerheten i industrin för färdig mat
Janne Lunden och Miia Lindström
99 De psykotrofa förskämnings- och patogena -bakterierna i
produktionskedjan för svinkött
Maria Fredriksson-Ahomaa, Johanna Björkrooth, Tiina Autio och Miia
Lindström
102 Personnytt
107 En etisk diskussion är oundviuklig
Outi Vainio
109 Veterinärtidningen läsarundersökning år 2002 Den generella
acceptansen av tidningen är på en god nivå
Marjut Hämäläinen
112 Microglossus
114 Kurser i hemlandet
115 Kurser i utomlands
116 Användningen av antibiotika hos djur – de förnyade bruksrekommendationerna är på remiss
117 Stipendier
Annonser
118 Instruktioner till skribenter
119 Lediga arbetsplatsert
• Genomgått vetenskaplig granskning