3 Pääkirjoitus
Ari-Matti Pyyhtiä
8 • Urheiluhevosen maitohappoaineenvaihdunta – OSA I. Maitohapon muodostuminen ja sen kuljetus solukalvojen läpi Leena Väihkönen ja Reeta Pösö
14 • Emakon ja porsaiden aktiivisuuden yhteydet porsaiden
kasvuun ja kuolleisuuteen
Minna Huovari, Katja Ollikainen, Anna Valros ja Hannu Saloniemi
20 Skall alla hundar med hjärtsjukdom behandlas med en
ACE-hämmare?
Clarence Kvart, Jens Häggström och Henrik Duelund Pedersen
27 Kissan fibrosarkooma – harvinainen injektion haittavaikutus?
Jouko Koppinen ja Kristina Lehmann
29 Praktiikasta
31 Löytökoirat ilmaiseksi rekisteriin
32 Lukijalta
33 Henkilöuutiset
34 EHEC-kartoitustutkimus alkaa; ohjeistus uudistuu
Olli Ruoho
36 Ternivasikoiden hengitystietulehdusta tutkitaan
Heikki Rusanen
37 Walter Ehrströmin säätiö – maitohygienian edistäjä
Osmo Myllykangas
39 Apurahat
40 Microglossus
41 Yksin suoritettavan työn tukeminen langattomalla tekniikalla
Ilmoituksia
42 Suomen Eläinlääkärilehden sisällys 2002 52 Kurssit kotimaassa 53 Kurssit ulkomailla 54 Eläinten lääkitsemisestä uusi asetus
Kokouskutsu
55 Suomen Eläinlääkärilehden kirjoitusohjeet 56 Avoimet työpaikat
Liite: Eläinlääkärin veroilmoitus vuodelta 2002
• Tieteellisesti tarkistettu
6 Ledare
Ari-Matti Pyyhtiä
8 • Uppkomst och membrantransport av mjölksyra
Leena Väihkönen och Reeta Pösö
14 • Associationer mellan suggans och grisarnas aktivitet och
gristillväxt samt -dödlighet
Minna Huovari, Katja Ollikainen, Anna Valros och Hannu Saloniemi
20 Skall alla hundar med hjärtsjukdom behandlas med en
ACE-hämmare?
Clarence Kvart, Jens Häggström och Henrik Duelund Pedersen
27 Fibrosarkom hos katt – en sällsynt biverkning på
injektioner?
Jouko Koppinen och Kristina Lehmann
29 Från praktiken
31 Upphittade hundar registreras gratis 32 Från läsare
33 Personnytt
34 EHEC-kartläggningen påbörjas; direktiven förnyas
Olli Ruoho
36 Det forskas i luftvägsinfektioner hos råmjölkskalvar
Heikki Rusanen
37 Walter Ehrströms fond – gynnar mjölkhygien
Osmo Myllykangas
39 Stipendier
40 Microglossus
41 Ensamarbetande kan få stöd via trådlös teknik
Annonser
42 Finsk Veterinärtidskrifts innehåll år 2002
52 Kurser i hemlandet
53 Kurser i utomlands
54 En ny förordning om medicinering av djur
Möteskallelse
55 Instruktioner till skribenter 56 Lediga arbetsplatser
Bilaga: Skattedeklaration för veterinärer år 2002
• Genomgått vetenskaplig granskning